Take the firing pin down to your local hardware store.
Find a SS washer that matches the OD of the firing pin shaft.
Grind and/or file the OD of the washer to fit into the bolt body.

Who knows you may even find one that fits.
As always, I'm just guessing here!