Never tried forming nickle plated brass but if you want to keep brass with "wrong" headstamps sorted it is easy to cut a small notch on the rim with a triangular file.

Some folks also just color the case head with a marker.