You'll need a 223 extractor..use the spring & ball bearing from original bolt
No need for the ejector...like you said saves chasing brass in the dirt...

Try Ace for the spring and ball bearing spares....much cheaper !!
You're bound to lose some eventually

Save money to & use FL sized brass from your dies to headspace
Its no rocket science to set up a Savage barrel