The Stevens rifles are just a Savage without an accutrigger. The bolts, mags, etc. will interchange perfectly.

I would suggest that you become a member of this sight. For the price of a pizza, you will have access to all off the tech articles. These will answer most all of your questions and give you all kinds of ideas for your build.