Mystery solved! After a quick trip down to my local gun shop, I found out that the small round piece in question was actually a primer from whatever ammo they use at the factory for test firing a new rifle.