BPI has a great sabot for 12 gauge that uses 50 cal bullets - http://www.ballisticproducts.com/.

If you really want to go cheap, Lyman makes 12 gauge and 20 gauge molds that let you use a standard shot cup as your sabot for the slug they cast (flat nosed slugs that look like an air rifle pellet).