I thought a little more about your Redfield sight, the Model 6's before your gun could be ordered with a No 105 peep sight which used a single hole on the left side of the receiver @ 90° in a milled flat, the after market sights like yours might be made to use the one existing hole and then add a second. Some wood would have to be removed but there were a lot of sights made that required that.