Stith used to make a set of mounts for the 1920 but they're even more rare than a Lyman #54 which is the peep your talking about.

Is your guns bolt even drilled and tapped for a Lyman sight?

Another route is a Marbles S20 which needs to be drilled and tapped but is made for that model.