Are you using the same ammo for the hunt as the range?
It may be the primers; I have in the past experienced a batch of Prvi cartridges that had 'hard' primers that failed to detonate with a properly functioning, new, 116. Very very frustrating in the field..... Now I only load my own (and use tested primers).
D