Insert rear of the magazine first, then click the front in. Otherwise it will not align properly.
I have many Savage rifles with stock magazines and never had a single issue. I don't like the new stocks where they get rid of the bottom metal and the magazine snaps into the stock instead, but they work just fine anyhow.
Bookmarks