If I were looking to do something like that, I'd probably build up the grip using a mix of epoxy, microballoons, and some sort of thixotropic agent. Once cured, I'd sculpt it to the desired shape, and cover it with a layer of glass reinforced epoxy.

But if I didn't already have the epoxy and stuff (and copious free time), I'd probably get an aftermarket stock.