{ My thoughts for the 260 is to buy a LH Boyds thumb hole stock and inlet it for the RH action then fill the left bolt slot.}
Bad idea.....cutting another bolt slot will weaken the stock and it WILL crack at that point.