I think it's more that the shell casing spends less time in the chamber of a semi-auto. The barrel and bolt act as a heat sink, and the steel's thermal conductivity allows for heat to transfer from the brass faster than it would in air.