Sounds like a clearance problem in the trigger assembly/stock. As EFBell suggested, check to make sure the trigger isn't set too low....while you've got the barrel action out of the stock, try chambering a dummy round to see if things work.

Might also try it with the rear action screw backed out a little bit. It could also be a case of the screw being a hair too long.