Have you looked at the position of the bolt head?
One possibility is that it could be installed 180 degrees out. If the extractor is not on the side of the bolt head closest to the ejection port, disassemble the bolt, take off the bolt head and twist it 180 degrees so the extractor is on the other side.

If you've already checked this, then disregard.