Ever thought about JB Weld and a set screw on the barrel nut to basically turn it into a fixed shoulder to tighten against? It would be a repeatable headspace with no guages. Maybe not the best choice but it should work.