Since you are using Winchester brass, which as you stated may have slightly greater capacity, I'd leave the 44 and 44.5 as they are and try them, assuming the manual lists 45 gr. as max as you stated. They may be alright in your gun. Just start with the lowest charge you have loaded and work up slowly, watching for pressure signs as you go. If it becomes excessive, you'll know it.