I went to the range again. It seems to favor the Hornady ammunition a little better, but I noticed that after I fixed the problem with the rail raising up in the back this morning, it has started to come back up again. No doubt that this is causing some issues with how the rifle shoots.

You can see in the picture above how the rail sits flush against the action. There is now another gap starting.