Yes, you can use the brass as your “Go” gauge. And you already have a “No Go”, correct? Just be careful, as you can easily compress the brass.

My preferred method has been a “Go” gauge & then using shims I make from feeler gauges. .002”, .003”. Works really well.