You just need to open up the feed lips so that the bolt will pass through. Right now your bolt is trying to travel over the top of the magazine due to lack of clearance.
Go slowly and test fit often.