The easiest way would be to not worry about it too much! When I installed an unmarked barrel on one of my rifles, I stamped it myself.

Having to re-ream the chamber and possibly face the breech end (I don't know if that's likely) would make Savage barrel swaps nearly as complicated as other rifles. It sort of defeats the purpose.