I'm interested in this too. I have an old .30-06 from this time period that needs similar treatment. It's the only rifle I have that I believe to be "shot out". I've been thinking about making it a .280 AI, or maybe another 30-06.
You took some good photos. Keep it up, we'd like to see the outcome.