I have about 20 Stevens 200's in stock and haven't seen a Savage bolt in any of them.
As suggested, check the serial numbers on bolt and receiver for a match. Ask the dealer about it, and call Savage CS.
Just don't take possession of the rifle until your comfortable.