Best place to start is to do a Google search for info on his squadron and fighter group #. Many of them have organizations nowadays with an online presence, and most of them will have a designated squadron/group historian or will know where to send you to find more information.