Talley can't help you. The rings you have are fine. The receiver is the problem.
The cheapest, fastest, best solution is to use Burris Signature Zee rings. You wil also need the +/-0.020, +/- 0.010, and +/-0.005 inserts