Conversion to 338 Fed should be as simple as a barrel change. Brass can be formed, but commercial brass and ammo are available with the proper head stamp.
338 fed has proven to work very well on our GA pigs and deer. I think you'll be well pleased.