If those are the brazed on mounts that was put on at the factory some yrs back you would have to remove them with heat, not a good idea especialy on the front mount. See if your local gunsmith can mill them off. then drill and tap the receiver. Looking at that mount I see thread marks from a screw that was probably from a ring set that was canted to the left. That couldnt have been good.

El Lobo