No.

If you headspace off of the No Go gauge, you will have too much headspace and issues with brass resizing and short brass life (as in case head separations). The No Go gauge should not be able to be chambered in a properly headspaced barrel. How are you going to be able to set the headspace so the bolt "almost" closes?

Keep looking for a Go gauge. Put a "Want To Buy" or "Want To Borrow" in the classifieds here. I'm sure someone has one.

This is NOT something you want to cut corners on.