You did exactly the right thing by sanding. Now all you have to do is apply cold bluing and you'll never see the repair. The groove on the ejector side is also a problem. I suspect they sped up their EDM process to meet production goals. My BVSS is silky smooth, so they can indeed do a good job when they want to.
Bookmarks