Could be anything under the sun. Since the rifle physically matches what the factory tag indicates then anything else is some type of mistake in labeling. What matters is it left the factory properly labeled. When the second label was done, where it was done and who done it is unimportant information.
Bookmarks