Badger Ordnance lists that bolt knob on their site, I assume any number of smiths could install it for you. I don't know why that site you found it on wouldn't offer to install it on a Savage, it might be worth contacting them to find out if they'll do it on a one-off basis.
Bookmarks