I wasn't paying attention when I purchased a bottom bolt release action and planned to pair it with a B&C M40 stock that has the top bolt release inletting. Looking at the pictures of the two stocks (top and bottom bolt release styles), it doesn't appear to be a problem, outside of the additional inletting on the right side.

Am I missing something?

Bottom metal seems to be the more important factor and ordering the appropriate style.