"4.40" refers to the distance (in inches) between the action screws, measured from the center of each hole.
The other item you should verify is whether the stock is set up for top or bottom bolt release, although a few minutes working carefully with a dremel tool usually makes that a non-issue.
Bookmarks